成婚問答の文言は、時代や式によって変わってきました。ここには、資料で確かめられた主な版を古い順に載せています。すべての版ではありません。
4問。問いの題は「問答（문답）」で、最初の問いは、過ちを犯したときの処理を天に委ねる内容です。『み言選集』のこの箇所に日付の記載はありません。
日本語（韓国語からの非公式訳）
1. 君たちは、過ちを犯したり誤ったりしたときには、天が自由に処理することを約束するか。
2. 君たちは、創造本然の子女として、神様と真の父母の前に、孝子孝女と忠臣烈女になることを約束するか。
3. 君たちは、本性の子女として、被造万物を主管すると同時に、その和動の主体となることを約束するか。
4. 君たちは、善の世界を成すにあたり、第三イスラエルの先祖として、善の息子と娘を養育することを約束するか。
韓国語（原文）
1. 그대들은 실수하거나 혹은 잘못하였을 때는 하늘이 자유로 처리할 것을 약속하는가?
2. 그대들은 창조 본연의 자녀로서 하나님과 참부모 앞에 효자 효녀와 충신 열녀가 되기를 약속하는가?
3. 그대들은 본성의 자녀로서 피조만물을 주관하는 동시에 그의 화동의 주체가 되기를 약속하는가?
4. 그대들은 선의 세계를 이루는 데 있어서 제3이스라엘의 조상으로서 선의 아들딸을 양육하기를 약속하는가?
出典: 『文鮮明先生み言選集』150巻 124頁「3자녀 축복식 말씀」
4問。「天の法律を守護し」「自分たちが責任を執る」と、「宣誓」する形です。今の問答とは文言がかなり違います。韓国語の原文は見つかっていません。
日本語（記事のまま）
1. 君たちは本然の善男善女として、天の法律を守護し、万一失敗があるならば、自分たちが責任を執ることを宣誓しますか。
2. 君たちは神様が喜ばれる理想的な夫婦として、永遠なる家庭をつくることを宣誓しますか。
3. 君たちは天の伝統を受け継ぎ、永遠なる善の父母として、家庭と世界の模範となる子女を養育することを宣誓しますか。
4. 君たちは理想的家庭を中心として、社会、国家、世界、天宙の前に愛の中心者となることを宣誓しますか。
4問。今の問答の骨組み（夫婦の因縁・子女の養育・統一家の伝統・理想的家庭）がそろっています。第2問に「清い伝統」と「血統の継承」、第4問に「四大心情圏と三大王権的伝統」が入ります。
日本語（韓国語からの非公式訳）
1. 君たちは、神様の創造理想を完成した成熟した善男善女として、永遠の真の愛の夫婦の因縁を設定することを、神様と真の父母様の前に約束するか。
2. 君たちは、真の夫婦となって、清い伝統を継承し、血統を継承し、子女たちをみ旨にかなうように養育し、統一家全体と人類と神様の前に必要とされる指導者として養成することを約束するか。
3. 君たちは、真の父母様を中心として統一家の伝統を受け継ぎ、後代に統一家の子孫と人類の前に誇らしい伝統を伝授することを約束するか。
4. 君たちは、創造理想を中心として神様と真の父母様のみ旨を受け継ぎ、神様の四大心情圏と三大王権的伝統を確立し、神様と真の父母様のように世界の人々を愛して、地上天国建設と天上天国建設の基本となる理想的家庭を形成することを約束するか。
韓国語（原文）
1. 그대들은 하나님의 창조이상을 완성한 성숙된 선남선녀로서 영원한 참사랑의 부부의 인연을 설정할 것을 하나님과 참부모님 앞에 약속하느뇨?
2. 그대들은 참부부가 되어 깨끗한 전통을 계승하고, 혈통을 계승하고, 자녀들을 뜻에 맞게 양육하며 통일가 전체와 인류와 하나님 앞에 필요로 하는 지도자로서 양성할 것을 약속하느뇨?
3. 그대들은 참부모님을 중심삼고 통일가의 전통을 이어받아 후대에 통일가의 후손들과 인류 앞에 자랑스러운 전통을 전수할 것을 약속하느뇨?
4. 그대들은 창조이상을 중심삼고 하나님과 참부모님의 뜻을 이어받아 하나님의 4대 심정권과 3대 왕권적 전통을 확립하고, 하나님과 참부모님같이 세계인들을 사랑하여 지상천국 건설과 천상천국 건설의 기본이 되는 이상적 가정을 형성할 것을 약속하느뇨?
出典: 『文鮮明先生み言選集』234巻 253〜254頁
4つの内容を1つにまとめた1問だけの形で、題も「成婚と平和の問答（성혼과 평화의 문답）」です。
日本語（韓国語からの非公式訳）
君たちは、神様の創造理想を完成する成熟した善男善女として、天の純潔な真の愛・真の生命・真の血統を中心として真の夫婦となり、子女たちを神様と人類の前に必要とされる指導者として養成し、誇らしい真の父母様の伝統を後代に伝授し、天の四大心情圏と三大王権的伝統を確立して、天上・地上天国建設の基本となる理想的家庭を形成し、後天時代の真の心情革命と真の解放釈放時代を開門して、永遠の平和安着の太平時代の天一国の民として責任を果たすことを約束するか。
韓国語（原文）
그대들은 하나님의 창조이상을 완성할 성숙된 선남선녀로서 하늘의 순결한 참사랑․참생명․참혈통을 중심하고 참부부가 되어 자녀들을 하나님과 인류 앞에 필요로 하는 지도자로 양성하고, 자랑스러운 참부모님의 전통을 후대 앞에 전수하며, 하늘의 4대 심정권과 3대 왕권적 전통을 확립하여, 천상․지상천국 건설의 기본이 되는 이상적 가정을 형성하고, 후천시대의 참심정혁명과 참해방석방시대를 개문하여 영원한 평화안착 태평시대의 천일국 백성으로 책임을 다할 것을 약속하느뇨?
出典: 『文鮮明先生み言選集』465巻 157頁
4問。第2問は「真の夫婦」ではなく「真の父母（참부모）」になっています。日本語は記事のままで、第2問の「要請」は原文では 양성（養成）、第4問の「あなた方な」は「あなた方は」の誤りとみられます。
日本語（記事のまま）
1. あなたがたは神様の創造理想を完成する成熟した善男善女として永遠な夫婦の因縁を決定することを神様と真の父母様の前に約束するか？
2. あなたがたは真の父母になって今後子女たちをみ旨にかなうように養育し統一家全体と人類と神様の前に必要とする指導者として要請することを約束するか？
3. あなたがたは真の父母を中心に統一家の伝統を受け継いで後代の統一家の後孫たちと人類の前に誇るべき伝統を伝授することを約束するか？
4. あなた方な創造理想を中心に神様と真の父母様のみ旨を受け継いで神様の四大心情圏と3代王権と伝統を確立し神様と真の父母様のように世界人類を愛し地上天国の建設と天上天国の建設の基本になる理想的な家庭を形成することを約束するか？
韓国語（原文）
1. 그대들은 하나님의 창조이상을 완성할 성숙된 선남선녀로서 영원한 부부의 인연을 결정할 것을 하나님과 참부모님 앞에 약속하느뇨?
2. 그대들은 참부모가 되어 앞으로 자녀들을 뜻에 맞게 양육하며 통일가 전체와 인류와 하나님 앞에 필요로 하는 지도자로 양성할 것을 약속하느뇨?
3. 그대들은 참부모를 중심삼고 통일가의 전통을 이어받아 후대의 통일가의 후손들과 인류 앞에 자랑스러운 전통을 전수할 것을 약속하느뇨?
4. 그대들은 창조이상을 중심삼고 하나님과 참부모님의 뜻을 이어받아 하나님의 4대 심정권과 3대 왕권과 전통을 확립하고 하나님과 참부모님같이 세계 인류를 사랑하여 지상천국 건설과 천상천국 건설의 기본이 되는 이상적 가정을 형성할 것을 약속하느뇨?
出典: 韓国語: 『文鮮明先生み言選集』513巻 180頁／日本語: 文鮮明先生御言選集 20051229（Daum カフェ）
3問。神様を真の父母として侍ること、天一国の民となること、平和王国を安着させることを問います。同じ年の8月28日の式（537巻 94頁）は、また4問の形に戻っています。
日本語（韓国語からの非公式訳）
1. 君たちは、神様の創造理想を中心として純潔な真の家庭を築き、神様を真の父母として侍る父子の関係を完成することを誓うか。
2. 君たちは、アダム家庭における三代圏にわたる失敗を蕩減復帰して、地上天国と天上天国を完成する天一国の民となることを約束するか。
3. 君たちは、真の父母様の伝統を相続して、三大主体思想である真の父母・真の師・真の主人となり、為に生きる真の愛によって、平和の王を中心とした国境のない平和王国を安着させることを約束するか。
韓国語（原文）
1. 그대들은 하나님의 창조이상을 중심삼고 순결한 참가정을 이루어 하나님을 참부모로 모시는 부자지관계를 완성할 것을 맹세하느뇨?
2. 그대들은 아담가정에서 3대권에 걸친 실패를 탕감복귀하여 지상천국과 천상천국을 완성하는 천일국 백성이 될 것을 약속하느뇨?
3. 그대들은 참부모님의 전통을 상속 받아 3대 주체사상인 참부모․참스승․참주인이 되고, 위하여 사는 참사랑으로 평화의 왕을 중심한 국경 없는 평화왕국을 안착시킬 것을 약속하느뇨?
出典: 『文鮮明先生み言選集』522巻 134頁
4問。第4問から「四大心情圏と三大王権的伝統」の句がありません。このページの 2012年の問答と同じ構成です。ただし前年の 2009年10月14日と11月16日の式（616巻・617巻）には、この句があります。
日本語（韓国語からの非公式訳）
1. 君たちは、神様の創造理想を完成する成熟した善男善女として、永遠の夫婦の因縁を設定することを、神様と真の父母様の前に約束するか。
2. 君たちは、真の夫婦となって、これから子女たちをみ旨にかなうように養育し、統一家全体と人類と神様の前に必要とされる指導者として養成することを約束するか。
3. 君たちは、真の父母様を中心として統一家の伝統を受け継ぎ、後代に統一家の子孫と人類の前に誇らしい伝統を伝授することを約束するか。
4. 君たちは、創造理想を中心として神様と真の父母様のみ旨を受け継ぎ、神様と真の父母様のように世界の人々を愛して、地上天国建設と天上天国建設の基本となる理想的家庭を形成することを約束するか。
韓国語（原文）
1. 그대들은 하나님의 창조이상을 완성할 성숙된 선남선녀로서, 영원한 부부의 인연을 설정할 것을 하나님과 참부모님 앞에 약속하느뇨?
2. 그대들은 참부부가 되어 앞으로 자녀들을 뜻에 맞게 양육하며, 통일가 전체와 인류와 하나님 앞에 필요로 하는 지도자로 양성할 것을 약속하느뇨?
3. 그대들은 참부모님을 중심삼고 통일가의 전통을 이어받아, 후대에 통일가의 후손들과 인류 앞에 자랑스러운 전통을 전수할 것을 약속하느뇨?
4. 그대들은 창조이상을 중심삼고 하나님과 참부모님의 뜻을 이어받아, 하나님과 참부모님같이 세계인들을 사랑하여, 지상천국 건설과 천상천국 건설의 기본이 되는 이상적 가정을 형성할 것을 약속하느뇨?
出典: 『文鮮明先生み言選集』620巻「1⋅4 참부모님 천주축복식」（Daum カフェ版のテキスト。頁は未確認）