日本の聖歌 2番성가 7

성원의ソンウォネseong-wone 은사ウンサeunsa

聖苑のめぐみ

読み

한없는ハノㇺヌンhaneomneun 은사를ウンサルㇽeunsareul

나에게ナエゲnaege 주시고チュシゴjusigo

限りなき恵みはわれに与わる

영원한ヨンウォンハンyeong-wonhan 그クgeu 생명センミョンsaengmyeong

참チャㇺcham 기쁜キップンgippeun 일일세イリㇽセirilse

永久とわの生命いのち喜びなり

＊

나ナna 이제イジェije 즐겨하며チュㇽギョハミョjeulgyeohamyeo

항상ハンサンhangsang 찬송하리チャンソンハリchansonghari

われ今楽しく常に讃たたえん

큰クンkeun 영광ヨングァンyeonggwang 높이ノピnopi 돌려トㇽリョdollyeo

늘ヌㇽneul 보답ポダㇷ゚bodap 하리라ハリラharira

栄光を高く捧ささげまつれ

한ハンhan 기쁨キップㇺgippeum 찾으니チャジュニchajeuni

내ネnae 마음マウㇺmaeum 즐기어チュㇽギオjeulgieo

一つの喜びわが胸に得て

새セsae 소망ソマンsomang 높여서ノピョソnopyeoseo

늘ヌㇽneul 찬송チャンソンchansong 하리라ハリラharira

理想のぞみを立て常に歌わん

＊くり返し

무한한ムハンハンmuhanhan 새セsae 생명センミョンsaengmyeong

나에게ナエゲnaege 넘치고ノㇺチゴneomchigo

永久の生命われにあふれて

영원히ヨンウォンヒyeong-wonhi 즐길チュㇽギㇽjeulgil 복ポㇰbok

참チャㇺcham 감사カㇺサgamsa 뿐일세ップニㇽセppunilse

万よろずの祝いただ誉ほめまつれ

＊くり返し

택하신テカシンtaekasin 큰クンkeun 은사ウンサeunsa

이イi 몸은モムンmomeun 감사코カㇺサコgamsako

選ばれし恵みにわれ感謝して

성심을ソンシムㇽseongsimeul 다タda 들여トゥリョdeuryeo

몸モㇺmom 굽혀クピョgupyeo 절하세チョㇽハセjeolhase

誠を尽くしてみ前にひれ伏ふさん

＊くり返し

日本の聖歌の歌詞

1. 限りなき恵みはわれに与わる
永久とわの生命いのち喜びなり
われ今楽しく常に讃たたえん
栄光を高く捧ささげまつれ

2. 一つの喜びわが胸に得て
理想のぞみを立て常に歌わん
われ今楽しく常に讃えん
栄光を高く捧げまつれ

3. 永久の生命われにあふれて
万よろずの祝いただ誉ほめまつれ
われ今楽しく常に讃えん
栄光を高く捧げまつれ

4. 選ばれし恵みにわれ感謝して
誠を尽くしてみ前にひれ伏ふさん
われ今楽しく常に讃えん
栄光を高く捧げまつれ

読みについて

ハングルの歌詞: 聖歌集『성가』（2018年）26ページ。日本の聖歌の歌詞: 静岡家庭教会「日本統一教会　聖歌　第一部」（閉鎖、Internet Archive の保存から）。読みはこのサイトで付けたものです。

聖歌のコーナーは試験中です。読み・訳・誤字など、気づいたことは下の「誤植・修正提案」から送ってください。